English TRANSLATION KOREAN TRANSLATION 한국어 CHINESE TRANSLATION 中文翻译
“Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente.
Este es el primero y grande mandamiento.” Mateo 22:37-38 RVR60
Tal como estamos, en tiempos de pruebas, cansancio pospandémico, cambios culturales más amplios, desafíos de salud e imaginar la iglesia de una manera nueva para un nuevo día. Estamos dirigidos a reunirnos con todo lo que somos, corazón, alma y mente, con nuestro Amor por Dios. Reunámonos para celebrar nuestra vida regional en amor y acción de alianza. Juntos compartiremos un tiempo de adoración, reflexión, educación y renovación. En oración, enfocados con todo nuestro ser y lo mejor para la misión y el ministerio que tenemos por delante. #WithAllPSWRDisciples (#ConTodosLosDiscípulosPSWR)
La Convocación Regional de 2023 se llevará a cabo en el Centro del Ministerio de Discípulos ubicado en 115 E. Wilshire Avenue, Fullerton, CA 92832. 8:00 am - 4:00 pm.
INSCRIPCIÓN: La inscripción en línea ya está cerrada, sin embargo, la inscripción en el sitio estará disponible a un costo de $20. El check-in/ inscripción comienza a las 8:00 a. m. el sábado 14 de octubre en el patio. No se puede garantizar el almuerzo para las inscripciones en el sitio. La inscripción es GRATUITA para todos los niños/jóvenes menores de 18 años.
ESTACIONAMIENTO: Hay varios estacionamientos y estructuras ubicadas cerca del Centro Ministerial de Discípulos que se pueden encontrar en este mapa.
ESTACIONES DE RECARGA DE AGUA estarán ubicadas por todo el recinto. Le recomendamos que traiga una botella de agua recargable a la Convocación Regional.
ADORACIÓN TRANSMITIDA EN VIVO: Para aquellos que no pueden unirse a nosotros en persona, los servicios de adoración en la Convocación Regional se transmitirán en vivo en el canal de YouTube de Disciples PSWR a las 9:00 am y a las 2:30 pm.
TRADUCCIONES EN ESPAÑOL, COREANO Y CHINO/MANDARÍN están disponibles en todo el sitio web de este evento y estarán disponibles en el sitio a través de programas impresos e interpretación de audio.
¡QUEREMOS ESCUCHAR DE TI! ¿Qué significa para ti "con todo"? Envíe a nuestro equipo de adoración su respuesta a la pregunta en 10 palabras o menos a Tau Tupua a tau@fccnh.org antes del final del día jueves 12 de octubre.
SESIÓN DE ESTUDIO PREVIA A LA REUNIÓN: Agradecemos al Rvdo. Dr. Aizaiah G. Yong, Ph.D. y la Dra. Sharon Jacob, Ph.D. por brindarle a nuestra región una sesión de estudio mientras nos preparamos para nuestra Convocación Regional. Esperamos que usted y su congregación encuentren la sesión de estudio como una fuente de alimento, motivación y conexión espiritual. Descarga la sesión de estudio aquí.
We Want to Hear from You!
Send In Your Greetings! As part of the opening procession for the upcoming Regional Gathering, we are asking all churches in the Pacific Southwest Region to send either a group photo of all the members of their congregation or a short video, bringing greetings from your church. We ask that videos be no more than 10 SECONDS LONG. Please send photos or videos to Tesa Hauser at tesahauser@gmail.com Submissions are due by Friday, October 6.
What does “with all” mean to you? As we prepare for Regional Gathering, our worship team has plans for a collaborative art piece. One which “we all” come to see what “with all” can mean. As you are able, please respond to the question in 10 words or less. Please send your responses to Tau Tupua at tau@fccnh.org. Submissions are due by Thursday, October 12th. Chime in! We'd love to hear from you.